【母のロシア語】歌で楽しくロシア語を学ぼう作戦
思い出したんですよ。
中学の英語の授業でカーペンターズの
「Top of the world」を何回も歌ったこと。
セリーヌ・ディオンの「My heart will go on」を
暗唱できるほどタイタニックを繰り返し見たこと。
バックストリートボーイズの「I want it that way」の
「てるみわーいっ！」を友達とカラオケで合唱したこと。
え、年がバレるって？
そうです私は33歳です。
この世代。（画像はhttps://goo.gl/images/VqqfYjから）
いえ、何が言いたいかって、
英語学習の過程には常に音楽があったことを
思い出したのです！
そうだ、ロシア語も同じように
好きな歌から楽しく学ぶっていうアプローチが
有効なんじゃないかと！
ただ、テレビはニュース番組しか見ないし、
夫の車の中では息子がハマってる
宇多田ヒカルのCDがエンドレスだしで、
お店やタクシーの中くらいしか
ロシア音楽に触れる機会ってないんです。
だから、好きな歌って言ってもな～と全く
思い浮かばなかったのですが、
どこかで「Серёга（セリョーガ）」という
歌手の名前を見かけたのでググると
おお、すごい良い身体してる！←そこ
ただこれを楽しく歌ってる自分が想像できないなｗ
このPV途中から流血シーンあるので気を付けてくださいｗ
で、関連ビデオをいくつか見ていたら
ああああこれすごくよく聞くわ！！という曲が！
それがАбсолютно Всё（absolutely everything）という曲。
すごく馴染みがあるし、Абсолютно Всёとか
Наверно（意味：多分）とか、
Это все твоё（意味：全てあなたの）とか
聞き取れる単語あるしこの線で行けばいいのでは！
とりあえずこの歌の歌詞を調べて、全部覚えよう。
で、こうなってくるとレコメンド機能様様で、
好きだな～と思う曲にどんどん出会える。
私は上のАбсолютно Всёを歌っている
Бьянка（ビアンカ）という
女性シンガーが好みなので、彼女の歌を
色々聞いてみようと思っています。
ベラルーシ出身の歌手らしい。
最近アップロードされたこれも良い！↓
好きこそものの上手なれと言いますし！
たくさん「好き」を増やしていく作戦でいこー！
//////////////////////////////////////////////////
にほんブログ村
にほんブログ村
中学の英語の授業でカーペンターズの
「Top of the world」を何回も歌ったこと。
セリーヌ・ディオンの「My heart will go on」を
暗唱できるほどタイタニックを繰り返し見たこと。
バックストリートボーイズの「I want it that way」の
「てるみわーいっ！」を友達とカラオケで合唱したこと。
え、年がバレるって？
そうです私は33歳です。
この世代。（画像はhttps://goo.gl/images/VqqfYjから）
いえ、何が言いたいかって、
英語学習の過程には常に音楽があったことを
思い出したのです！
そうだ、ロシア語も同じように
好きな歌から楽しく学ぶっていうアプローチが
有効なんじゃないかと！
ただ、テレビはニュース番組しか見ないし、
夫の車の中では息子がハマってる
宇多田ヒカルのCDがエンドレスだしで、
お店やタクシーの中くらいしか
ロシア音楽に触れる機会ってないんです。
だから、好きな歌って言ってもな～と全く
思い浮かばなかったのですが、
どこかで「Серёга（セリョーガ）」という
歌手の名前を見かけたのでググると
おお、すごい良い身体してる！←そこ
ただこれを楽しく歌ってる自分が想像できないなｗ
このPV途中から流血シーンあるので気を付けてくださいｗ
で、関連ビデオをいくつか見ていたら
ああああこれすごくよく聞くわ！！という曲が！
それがАбсолютно Всё（absolutely everything）という曲。
すごく馴染みがあるし、Абсолютно Всёとか
Наверно（意味：多分）とか、
Это все твоё（意味：全てあなたの）とか
聞き取れる単語あるしこの線で行けばいいのでは！
とりあえずこの歌の歌詞を調べて、全部覚えよう。
で、こうなってくるとレコメンド機能様様で、
好きだな～と思う曲にどんどん出会える。
私は上のАбсолютно Всёを歌っている
Бьянка（ビアンカ）という
女性シンガーが好みなので、彼女の歌を
色々聞いてみようと思っています。
ベラルーシ出身の歌手らしい。
最近アップロードされたこれも良い！↓
好きこそものの上手なれと言いますし！
たくさん「好き」を増やしていく作戦でいこー！
//////////////////////////////////////////////////
にほんブログ村
にほんブログ村
